朝鲜电影现在是不大容易看到的，想看朝鲜电影其实是想听朝鲜的电影歌曲，那里面蕴涵着一种对朝鲜电影的老情结，那如同初恋时约会一般期待的感觉……
我喜欢文艺生活的青春岁月里，中国影坛歌坛一片凄清。难得有几首轻快的朝鲜歌借着银幕传进闭塞的国门，多少润泽了年轻人龟裂的心田，如今每每回味起那３０年前的往事，竟情不自禁哼起：“千朵万朵金达莱花，迎着朝阳开遍山下。”而偶尔在卡拉ＯＫ点歌，也会要上一首清清纯纯的《卖花姑娘》！
有一回我惊喜地在市面上发现《朝鲜著名电影金曲集锦》，便迫不及待买下一盒，回家后翻来复去连听数遍，犹如旧友重逢，总算音像出版界还有人没有忘记，在２０世纪７０年代初，有好几届中学生是曾经哼着《摘苹果的时候》和《看不见的战线》等影片的插曲，打发着漫漫长夜的。当时指定开口大唱的是声嘶力竭挥拳顿足的战歌；是一个冗长的啊字伴着脑瓜绕上五大圈的样板戏唱段。朝鲜电影虽然可以公映，但其插曲却不大能“公唱”。广播电台始终是样板戏的一统天下，出版物中也很难见到朝鲜电影插曲的歌谱。但民间传抄得如火如荼。我至今还珍藏着一本当时中学生自己油印的《朝鲜电影歌集》。记得１９７３年春节过后，一位叫李勃苏的朋友匆匆返回农村知青点的前夜，留给我一个重要的任务——“尽快把《这鲜花盛开的村庄》的插曲给我！”
可惜得很，眼前的这盒带子并没有收进当年我抄得很认真的那首歌。更令人纳闷的是曾被广为传唱的《金姬和银姬的命运》、《一个护士的故事》等影片的插曲，也都一一成这盒“金曲”遗忘的角落。我琢磨许久，方大致悟出其中的奥秘：原来录制者收录的全是独唱，舍去的不是小组唱便是合唱，这样录制起来固然省事多了。省事，省事，留给老中年人一股舍不去的遗珠之憾。朝鲜影片中的男声小组唱和女声合唱是多么令人怀念和回味啊！ □郑启五
来源:玉林日报
责编:宋建洲 |
